| Люди | Places -- | Mixed language... Watch the scene. | Что такое ______? Кто такой __________? | Facts in English. |
|---|---|---|---|---|
|
Как ее зовут?
Ее зовут Наташа.
|
Какой это город?
Где это?
Это -- Ленинград.
|
Why were they at the cafeteria?
Because they had to get lyric approval from the local censor.
|
Что такое лето?
Это -- время года когда они встретились на пляже.
|
What is What is Kino?
It was a leading underground rock group.
|
|
Как его зовут?
Его зовут Майкл.
|
Где живёт двенадцать человек?
Двенадцать человек живёт в комуналке.
|
Why did the lady scold the smokers in the kitchen?
Because the neighbor was helping out with child care and felt cigarette smoke would be bad for the baby's health.
|
Что такое осень?
Это -- время года когда они ездили на автобусе.
|
What is What was the open air market where Natasha was looking at records?
It was opened as part of the perestroika economic reforms and allowed Russians more access to forbidden goods.
|
|
Как их зовут?
Их зовут Скептик и Олег.
|
Какая это комната?
Это комната -- очень маленькая.
|
Что пишет Виктор?
Какую музыку пишет Виктор? What is (Russian) rock?
Виктор пишет рок музыку.
Victor wrote this kind of music. |
Что такое вечер?
Это -- время дня когда они играли в рок клубе.
|
What is Why did they play their concert in an apartment?
They played there because rock venues as such were forbidden in the Soviet Union.
|
|
Как тебя зовут?
Меня зовут Виктор.
|
Чья это комната?
Это - их комната.
|
What is Skeptic's role?
His role is to mark when made up scenes take place.
|
Кто такой "Talking Heads?"
Эта группа поёт "Psycho Killer."
|
What is What is a communal apartment?
It is where many families lived while sharing public spaces such as kitchens and bathrooms.
|
|
Кто это?
Это -- соседи.
|
Где они играют?
Да, они играют в ленинградском рок клубе.
|
Where did Victor and Michael meet?
The beach.
|
Кто такой Женя?
Это -- сын Наташи.
|
What is What is Leningrad?
It was the name given to this city for most of the Soviet period.
|
Support Us on Ko-fi